Пасха отменяется. Обнаружено тело Иисуса. Вывешиваем один из материалов антологии современного анархизма, подготовленной Бобом Блэком

 

В преддверии православной Пасхи и по завершении Пасхи католической мы не нашли ничего лучше, как вывесить на сайте один из материалов готовящейся сейчас антологии современного (послевоенного) анархизма, собранной для нас нашим постоянным автором американским анархистом Бобом Блэком.

 

Мы практически завершили работу над двухтомником манифестов и программ итальянских футуристов, заканчиваем редактирование блэковской антологии и скоро принимаемся за большой сборник текстов группы Тиккун, однако пока все эти книги к выпуску несколько откладываем из-за практической остановки книжной отрасли, закрытия границ и прекращения поставок импортных полиграфических материалов, которые мы обычно используем. Однако как только издательская жизнь в стране вернётся хотя бы во что-то, напоминающее прежнее русло, мы сразу выпулим несколько подготовленных за это время изданий. Некоторые мы уже пообещали, а скоро сообщим вам про ещё одну отважную пятёрку или шестёрку гилейских мальчуганов.

 

 

Итак, представляем материал американского анархистского издания Fifth Estate, который вошёл в раздел "Религия" блэковской антологии (гордимся тем, что таковой появился в книге после того, как мы убедительно порекомендовали составителю, готовящему книгу для России, не забывать о религиозной теме). Вот что сам Блэк рассказывает об этом материале: 

 

В пасхальное воскресенье 1975 года в Детройте, штат Мичиган, анархисты, связанные с изданием “Fifth Estateˮ, рассовали поддельные копии ежедневной газеты по дюжинам почтовых ящиков. Заголовком там было: «Пасха отменяется: Тело Христово обнаружено». Другие заметки на первой полосе сообщали о последовавшей реакции по всему миру. По словам одного из организаторов розыгрыша, через неделю он «обнаружил искорёженные, разбитые, смятые, расстрелянные и сбитые машинами почтовые ящики». Я прочёл об этом розыгрыше в “Fifth Estateˮ спустя год.

 

А спустя 45 лет и у наших читателей, наполненных тревожными предчуствиями и апокалиптическими настроениями, появилась возможность прочесть этот материал, переведённый Степаном Михайленко. Итак, "Пасха отменяется: Тело Христово обнаружено"!



Поделиться ссылкой:

ВСЕГО В КОРЗИНЕ: 0

ПОКУПКА НА СУММУ: 0 РУБ.

В связи с бунтами и восстаниями в США публикуем на сайте статью Ги Дебора, посвящённую чёрному восстанию в Лос-Анджелесе в 1965 году

img

Братья Гордины

Анархия в мечте: Публикации 1917–1919 годов и статья Леонида Геллера «Анархизм, модернизм, авангард, революция. О братьях Гординых» / Сост., подг. текстов и коммент. С. Кудрявцева

2019

Гилея (Real Hylaea)

img

Ги Дебор

Ситуационисты и новые формы действия в политике и искусстве: Статьи и декларации 1952–1985 / Сост., коммент. и примеч. С. Михайленко; пер. с фр. С. Михайленко и Т. Петухова

2018

Гилея