В издательстве почти готова книга Йоханнеса Баадера - Обердада и "единственного настоящего дадаиста", как считал Рауль Хаусман
В серии Real Hylaea скоро - сразу после неизвестных манифестов итальянских футуристов или перед ними - появится новая книга. Это первый в России сборник текстов Йоханнеса Баадера, "личный дадаизм" которого не имеет ничего общего с дадаизмом с 9 до 18 многих других и, тем более, с пижонским псевдоавангардизмом сегодняшних деятелей контемпорари арт. В книге более 40 небольших текстов самого Баадера, переведенных Татьяной Набатниковой, и несколько приложений - статьи о нем Рихарда Хюльзенбека и Рауля Хаусмана, материалы современных исследователей и главное - сделанное 40 лет назад и никогда не печатавшееся по-русски интервью о Баадере исследователя А. Накова с Верой Бройдо, подругой и моделью Хаусмана.
А вот что писал про Обердада Хюльзенбек:
"Баадер не имеет к дадаизму никакого отношения: ни в его зарождении, ни в полновесном представлении дадаистской идеи. Баадер навсегда остался пастором и прожектёром, стремящимся улучшить мир, то есть, по существу, хотевшим улучшить свое собственное положение. Дада безрассудно противостоит всякому изменению мира; идеи и предметы для дадаистов только символы. Баадер — лишь клещом вцепившийся в церковность мещанин; он постоянно пытался с помощью дадаизма заплатить за квартиру или купить нижнюю юбку жене. Этот человек, уже вступивший в осень своей жизни, предпринял попытку сделать из дада ольденкоттовский пасторский табак. Он принес с собой атмосферу «на четверть часика»".
Поделиться ссылкой:
