В Сербии вышел 500-страничный сборник международной научной конференции "От дада до сюрреализма"
В книжных магазинах Белграда только что появился толстый том "Авангард: от дада до сюрреализма", подготовленный Институтом литературы и искусства Музея современного искусства в Белграде. В него вошли материалы Международной научной конференции, прошедшей в столице Сербии 22-23 мая 2014 года. Российских исследователей на ней не было, но приехали представители Бельгии, Болгарии, Великобритании, Италии, Португалии, Франции, Хорватии, Чехии, Японии и, конечно, были ученые из принимающей страны, чей авангард в 1920-е годы был близок к дада, а затем развился в полноценное и оригинальное движение сербского сюрреализма. Нам эта тема, в частности, интересна потому, что сейчас готовится и в скором времени выйдет сборник радикального сербского авангарда первой половины двадцатых. Там будут представлены работы Драгана Алексича, Бранко Ве Полянского, Бошко Токина, Любомира Мицича, Мони де Були и др. в переводах и с комментариями нашего коллеги Адама Ранджеловича.
На обложке: работа Стевана Живодиновича и Ване Бора. 1932
Статьи в сборнике опубликованы на сербском, хорватском, французском и английском языках. Вот несколько тем, показавшихся нам интересными:
Авангард в Югославии
Сюрреализм в Бразилии
Французское присутствие в журналах итальянского авангарда 1916-1924
Сюрреализм и заумь
Органопоэтика чувственного тела в акциях белградских сюрреалистов (до 1932)
Дадаизм Драгана Алексича
Авангардные болгарские журналы 1920-х годов
Дадаизм, сюрреализм, чаплинизм
В общем, люди работают над интересными темами и, кажется, участие в таких встречах молодых русских исследователей было бы очень полезно.
Поделиться ссылкой:
