“Fifth Estate”. Пасха отменяется: Тело Христово обнаружено

 

 

Религия рушится, а западный мир потрясён

 

ИЕРУСАЛИМ – United Press International – Сегодня христианская вера лежит в руинах, поскольку центральный миф этой всемирной религии – воскрешение Христа – был подорван находкой 2000-летнего трупа и его достоверным опознанием как Иисуса из Назарета.

 

Это открытие потрясло западную цивилизацию до самых её корней, и хотя сообщения из Рима остаются отрывочными, Ватиканом было сделано несколько шокирующих заявлений.

 

В 3.00 пополудни по римскому времени папский секретарь объявил об официальной отмене праздника Пасхи. «В конце концов, – сказал монсеньор Луиджи Паста, – если у вас нет Воскресения и Вознесения, то у вас нет и Пасхи, не так ли?».

 

Паста также заявил, что Папа и Коллегия Кардиналов подали в отставку, и что оставшийся костяк сотрудников Ватикана готовится к упразднению Католической Церкви.

 

Ранее в тот же день, когда толпы разочарованных христиан штурмом взяли Ватикан, они обнаружили папские апартаменты полностью опустошёнными, за исключением чека авиакомпании за два билета в Аргентину.

 

В остальных странах Европы и Северной Америки революционные массы свергли правительство после официальных заявлений о том, что политические государства и религиозные верования лишают их человеческого потенциала.

 

Открытие, низвергшее христианство, произошло лишь двумя днями ранее в нескольких милях от этого древнего и некогда «святого» города. Фахкир Бумедьюм, странствующий мастер по производству музыкальных тарелок, наткнулся на пролежавшее тут много веков тело, когда пытался откопать латунь на месте строящегося жилого комплекса-кибуца.

 

Занимаясь раскопками при свете свечи в ранние утренние часы, он обнаружил обутую в сандалию ногу, высовывающуюся из сливной канавы, и, продолжив копать дальше, Бумедьюм откопал голову трупа, всё ещё облечённую в легендарный терновый венец.

 

Бумедьюм сказал UPI: «Для меня это ничего не значит, я мусульманин, но я полагаю, что другие хотели бы знать».

 

Гнев множества бывших христиан был вызван нескрываемыми попытками Папы Римского и других сначала отрицать, а затем преуменьшить значение этого открытия. Даже после того, как эксперты в медицине, археологии, религии и истории подтвердили, что полуразложившееся тело принадлежало Иисусу, папа Павел настаивал, что объявление горькой правды приведёт к разрушению христианского мира. В конце концов, в одной из экспертных групп произошла утечка информации, и Ватикан был вынужден сделать заявление, в котором признавалось, что главный догмат их религии – искупление грехов через жертву Христа, – по их словам, «был недействителен».

 

Ещё хуже был отчёт, составленный доктором Верой Симилитьюд из медицинской команды ООН, которая была одной из первых, кто изучил тело с медицинской точки зрения. В этом отчёте она утверждает, что Христос умер не от ран, нанесённых римскими центурионами, как об этом говорится в христианской Библии, но, скорее всего, от осложнений на последней стадии сифилиса.

 

Среди осведомлённых источников популярна теория, согласно которой весь Новый Завет был попросту подделан после смерти Иисуса, бывшего одним из множества еврейских религиозных фанатиков, проповедовавших в Палестине в эту эпоху, от естественных причин.

 

Возможно, мы никогда не узнаем всю правду о том, что происходило между моментом, когда папа Павел был уведомлён о разрушительной находке на Ближнем Востоке в 4 утра по римскому времени, и тем моментом, когда он, наконец, сдался и предал информацию огласке; но римлян с побледневшими лицами, прибывавших ранним утром к Базилике Святого Петра, приветствовало зрелище, которое они запомнят надолго: историческая святыня католиков всего мира и штаб-квартира христианской веры были заколочены досками, и вся огромная площадь была утыкана табличками «Продаётся» от аргентинского риэлтора.

 

Но пока небольшая группа облачённых в чёрное пожилых итальянцев, перебирая чётки, возносили свои молитвы в безмолвной ночи, радикальные итальянцы предприняли другие действия.

 

Сформировав широкую коалицию из леваков, атеистов и циничных экс-христиан, они взломали запечатанные двери Ватикана и вторглись туда, где ещё недавно располагался центр католической власти.

 

Предметы искусства и драгоценные металлы стоимостью в неисчислимые миллионы долларов были буквально сорваны со стен в ходе того, что должно было стать одним из самых быстрых поворотов в спокойном развитии карьеры Папы Павла. Его отъезд был настолько внезапным, что первые прибывшие в некогда роскошную резиденцию рассказывают, что проектор в кинокомнате всё ещё работал, бесконечно повторяя фильм «Царь царей»(1).

 

Это предательство со стороны Ватикана, произошедшее в канун святейшего события в христианстве – Пасхи, вызвало последствия, неслыханные в современном обществе. Ревущие толпы католиков штурмовали свои церкви в одном городе за другим и обнаруживали лишь таблички «Продаётся» и объявления о строительстве автомоек на местах их бывших домов молитвы. По словам одного римского бизнесмена, «Это такой Уотергейт, в сравнении с которым кажется ничтожным любое другое укрывательство в истории человечества».

 

Само собой разумеется, что «укрывательство Иисуса Христа», как это теперь зовётся в европейских столицах, было наиболее всеобъемлющим из когда-либо известных. Информированные источники в Ватикане сообщают, что когда толпа ворвалась во внутренние покои Базилики Святого Петра, радикальные группировки вывозили буквально тоннами… (продолжение на след. странице) (2).

 

Рабочие восстают, а анархия охватывает мир

 

ВАШИНГТОН, ЛОНДОН, ПАРИЖ, БЕРЛИН, МАДРИД, МОСКВА, ВАРШАВА – UPI, Associated Press – Будущее капиталистических и социалистических правительств сегодня остаётся под вопросом, а волны антиавторитарного восстания расходятся по всей Европе и Северной Америке.

 

Девять европейских правительств, падающих как костяшки домино в связи с новостью о том, что христианство было основано на обмане, были свергнуты за последние 18 часов.

 

В момент написания этого текста восстания в крупных городах Латинской Америки и США представляют существенную опасность для сил традиции. В каждом большом европейском городе советы вооружённых рабочих провозгласили конец всякой власти одной группы или класса над другим.

 

На Западе лозунг «Долой капитализм!» звучит на улицах Парижа и Лондона. В Праге и Москве сотни тысяч впервые вышли маршем, скандируя «Хватит бюрократов!» Повсюду обязательства покончить с наёмным трудом, товарным производством и фабричной системой привели к радостным танцам на улицах, поскольку главные перекрёстки превратились в сцены для праздничных торжеств. Один из бельгийских клерков рассказал, как волна антихристианских настроений быстро развилась в более сильные антиполитические настроения: «Они засрали нам мозги этим дерьмом про бога и Иисуса. Мы думали, что они – это всё, а мы сами – ничто. Когда всё это исчезло, все эти остальные люди, руководившие нашими жизнями, стали выглядеть столь же бесполезными, как и святые».

 

В Югославии белградский рабочий-металлист объяснил, почему восстания обрушили бюрократический государственный социализм: «Мы все были атеистами и раньше, но действия наших братьев и сестёр на Западе стали примером для нас. Теперь мы можем установить настоящий коммунизм и избавиться от всех “марксистскихˮ политиканов».

 

В Германии сегодня ни один священник не застрахован от диатриб со стороны возмущённых горожан. Португалия превратилась в нейтральную территорию, где монашки были изгнаны из городов, подобно многим бродягам. Ни на чьей памяти – даже тех, кто был взращён Второй мировой войной – не было чего-либо, что было бы сопоставимо по испытываемым рядовыми гражданами презрению и злобе по отношению к тем, кто находится у власти.

 

Политические лидеры ещё сохранившихся государств в это время забаррикадировались в швейцарском шале, спешно составляя план последнего сражения на европейском континенте. Персоны, некогда занимавшие такие высокие посты как премьер-министр Англии или канцлер Германии, были тайно транспортированы в тщательно охраняемый шале на конной повозке.

 

Антирелигиозные повстанцы, опьянённые беспрецедентным коллапсом организованной религии, захватили власть над многими территориями. Утверждается, что железные дороги и линии коммуникаций в большинстве штатов США находятся в руках атеистов.

 

Беглые французские монахини сообщают, что местные жители отреагировали на новости из Ватикана, захватив церкви и предав их огню.

 

Толпа, по оценкам состоящая более чем из полумиллиона человек, прошлась сегодня по центру Мадрида, выкрикивая революционные лозунги и устраивая антирелигиозные демонстрации.

 

В ходе одного из инцидентов были замечены люди, тянувшие самодельную повозку с моделью уличного сортира, содержавшей статуи Франко и Папы Павла IV. 

 

Обвал мирового рынка ценных бумаг

 

ЖЕНЕВА – UPI – Сегодня резко упали цены на мировом фондовом рынке, поскольку миллиарды подешевевших акций и ценных бумаг оказались на и без того шатком рынке евродолларов (3).

 

Неожиданное сложение полномочий всей иерархией христианского мира привело к крайне нестабильной финансовой ситуации на высокочувствительном мировом рынке капиталов, уже подорванном двухзначной инфляцией и распространением рабочих революций по всему миру.

 

Когда отчёты из Берна и Женевы сообщили, что огромное количество высокодоходных акций продавалось вчера в произвольных партиях ценных бумаг, возникли слухи, что ситуация на Ближнем Востоке готова перерасти в войну, и что шейхи пытаются разрушить финансовые центры Европы.

 

Правда раскрылась поздним вечером, когда события в Риме продемонстрировали, что вся финансовая империя Святой Римско-католической Церкви была обанкрочена неизвестными ливанскими брокерами.

 

По словам одного из нью-йоркских банкиров, «Конечно, мы знали, что у Папы есть несколько лишних баксов, но мы и представить не могли, что их так много».

 

Воистину беспрецедентное количество… (продолжение на след. странице)

 

Флот Папы не был принят

 

Паго-Паго, Американское Самоа – AP – Подобно легендарному человеку без страны (4), папский авиафлот, состоящий из боингов-747, несущих на своих бортах майордомов Ватикана, блуждает по миру в поисках места, которое можно было бы назвать домом. После того, как жители острова Паго-Паго отказали ему в разрешении на посадку, количество стран, отказавших папским самолётам в посадке, выросло до 103.

 

Вслед за оглушительным поражением в воздухе от жителей острова Уэйк, летающих на винтажных японских Зеро (5) времён Второй мировой, это было, по словам одного из наблюдателей, «подобно обречению их на отправку в Чистилище».

 

Информированный источник сообщает, что когда папе было сообщено о поражении, понтифик воспринял это чрезвычайно позитивно.

 

«Ну и что вы собираетесь делать? – философски сказал папа, – Я знаю, что для сердец этих людей я – не Уолт Дисней, но я лишь пытался срубить деньжат. Конечно, периодически я разводил их, но это всё было ради прикола. Пора забыть прошлые обиды».

 

Размах мошенничества не знает границ

Миф Фатимы разоблачён

 

Лиссабон – UPI – Фатимские явления Девы Марии, одни из наиболее прославленных чудес в католичестве, были вчера признаны гигантской мистификацией.

 

Представители анархистской группировки, захватившей официальные документы после сегодняшнего падения португальского правительства, сообщили, что мистификация в Фатиме была осуществлена португальским правительством и церковью после того, как посещаемость церкви в этом маленьком городке сократилась до менее чем 2% от количества жителей.

 

Религиозная легенда гласит, что в начале нынешнего века «Дева Мария» явилась трём португальским детям в небольшом городке Фатима. Утверждается, что в ходе одного из визитов она вручила им пророчества, запечатанные в конверт.

 

В ходе этого визита она или некто похожий на неё вышла к горожанам, чтобы продемонстрировать им силу веры. Те были настолько потрясены этим зрелищем, что возвели святилище в её честь.

 

Раздражение церковью вышло на новый уровень после обнаружения вчера в подвале в Лиссабоне примитивного проектора, работающего при помощи свечи, с раскрашенным вручную слайдом, изображающим Марию, плывущую на облаке. Гнев обманутых прихожан был настолько силён, что, по сообщениям, в Португалии не осталось ни единого религиозного объекта. В Порто распятия используются в качестве палочки для размешивания краски. Свечи для новенны (6)…  (продолжение на след. странице)

 

Обнаружены сокровища

 

Рим – AP – На месте, изначально считавшемся всего лишь стройплощадкой, где было найдено тело Иисуса Христа, были обнаружены ценные реликвии, сообщил ведущий археолог Тель-Авива др. Ирвинг Смит.

 

Рядом с телом «Спасителя человечества» был найден дневник, который, предположительно, был написан Христом собственноручно, и который содержит новую информацию о так называемых «утерянных годах» – периоде в его жизни с 12 до 25 лет, когда его точное местонахождение было совершенно неизвестно.

 

Отрывки текста указывают на некоторые, доселе считавшиеся невероятными места, где Иисус жил в середине жизни. Например, пассаж из первой части дневника указывает на знание центра Бхагдада (7). Дословно: «И воистину я ступаю по коридорам и потайным залам храмов удовольствия, и падшие женщины идут по моим следам из Бхазгадиана (Бхагдад) в мой лагерь, где мы проводим лекции до поздней ночи».

 

Затем приводится описание египетского банкета, на котором Христос заклинает аристократов: «И говорю я вам – что хорошего человеку в стяжании всех богатств мира, если он от этого теряет свою душу? Ты должен лишить себя всех земных благ, чтобы вступить в Царство Небесное. Потому я пригнал две колесницы, которые ты можешь начать заполнять ненужными тебе богатствами».

 

1. Амер. фильм 1961 г., посвящённый жизненному пути Иисуса.

2. Здесь, как и в некоторых случаях далее, материал обрывается и продолжения не имеет, т. к. оригинал текста располагается только на первой странице газеты, а упомянутой следующей страницы не существует в принципе.

3. Имеются в виду амер. доллары на счетах европейских банков.

4. «Человек без страны» – рассказ Э. Хейла 1863 г. об амер. лейтенанте, приговорённом провести остаток своих дней в море.

5. Зеро – неофициальное название япон. истребителя “Mitsubishi A6Mˮ.

6. Новенна – католическая молитвенная практика.

7. Вымышленный город (в оригинале – Bhagdad, в отличие от Baghdad, т. е. Багдад).

 

Перевод с английского и комментарии С. Михайленко специально для "Гилеи".

ВСЕГО В КОРЗИНЕ: 0

ПОКУПКА НА СУММУ: 0 РУБ.

В начале ноября выйдет 550-страничная антология анархистских текстов, составленная Бобом Блэком

img

Братья Гордины

Анархия в мечте: Публикации 1917–1919 годов и статья Леонида Геллера «Анархизм, модернизм, авангард, революция. О братьях Гординых» / Сост., подг. текстов и коммент. С. Кудрявцева

2019

Гилея (Real Hylaea)

img

Рауль Хаусман

По мнению Дадасофа / Сост., хроника и коммент. К. Дудакова-Кашуро; пер. с нем. Т. Набатниковой, М. Кузнецова и К. Дудакова-Кашуро, пер. с фр. М. Лепиловой

2018

Гилея (Real Hylaea)